Communication between CubeCell AB01 and RPI4 + Waveshare SX1262 LoraWAN HAT

hello

I have this RPI HAT - https://www.waveshare.com/wiki/SX1262_XXXM_LoRaWAN/GNSS_HAT#Introduction
connected to RPI 4B with Ubuntu 24.04.
there is some official test/demo applications

which seems to be working on my RPI:

transmitter:

# python3 sx126x_lorawan_hat_code/python/lora/examples/SX126x/transmitter.py
Begin LoRa radio
Set frequency to 868 Mhz
Set TX power to +22 dBm
Set modulation parameters:
        Spreading factor = 7
        Bandwidth = 125 kHz
        Coding rate = 4/5
Set packet parameters:
        Explicit header type
        Preamble length = 12
        Payload Length = 15
        CRC on
Set syncronize word to 0x3444

-- LoRa Transmitter --

HeLoRa World!  0
Transmit time: 58.17 ms | Data rate: 257.88 byte/s
HeLoRa World!  1
Transmit time: 58.08 ms | Data rate: 258.25 byte/s
HeLoRa World!  2
Transmit time: 58.08 ms | Data rate: 258.27 byte/s

or receiver:

# python3 sx126x_lorawan_hat_code/python/lora/examples/SX126x/receiver.py
Begin LoRa radio
Set frequency to 868 Mhz
Set RX gain to power saving gain
Set modulation parameters:
        Spreading factor = 7
        Bandwidth = 125 kHz
        Coding rate = 4/5
Set packet parameters:
        Explicit header type
        Preamble length = 12
        Payload Length = 15
        CRC on
Set syncronize word to 0x3444

-- LoRa Receiver --

I would like to send/receive this test data to/from my CubeCell AB01 devices.
there is test code for it:

and

but it turns out that CubeCell device cant communicate with Waveshare LoraWAN SX1262.
for example if I start send data from RPI with trasmitter.py application and listen on Cubecell AB01 with LoRaReceiver firmware - it doesnt hear anything and its output is empty.
and vise-verse - RPI receiver.py app doesnt hear data from CubeCell LoRaSender
Also I know that both devices in the “sender mode” works ok - I can see radio-signals with help of my Nooelec RTL-SDR v5…

Sure I configured frequency the same on both side.
I even changed “preamble length” to 12 and set “syncronize word” to 0x3444 in the CubeCell examples of code…

they just doesnt see each other…

Please advice how to configure it…